Pasifika Names Still Being Mispronounced
Despite Pasifika making up at least half of all players in Super Rugby and the National Rugby League, sports broadcasters and commentators in New Zealand are still habitually mispronouncing Pacific Island names. The fact that current as well as former players across all codes are still having their names mangled simply isn’t acceptable or good enough, said Sky Sport commentator Fauono Ken Laban.
The Sky broadcaster said he found this offensive from a heritage point of view as well as a professional sports commentator’s point of view that New Zealand sports people continue to neglect to learn how to correctly pronounce Pasifika names. While sports like netball and rugby used to be populated by mainly palagi players, said the former Wainuiomata rugby league captain, these codes are now being dominated by Pasifika and Maori.
Laban said he often felt backlash from the Pacific Island Community whenever they heard their names being mispronounced on television. And since some palagi commentators merely copy other palagi commentators, without they themselves being bothered to find out the correct pronunciation, Laban said he’s not surprised that Pasifika players continue to feel offended.
According to retired commentator Keith Quinn, who broadcast his very first live rugby match via radio in 1971, there used to exist mostly ignorance over the pronunciation of Maori and Pasifika names. Little thought was given to this during those early years of his career, explained Quinn, who says he only really started to take notice of his own mispronunciations when called out by his daughter.
TOP online betting SITESJune 2023
| ||5/5||100% Match up to $250 NZD|| Bet now|
| ||4.9/5||100% Match|| Bet now|
| ||4.8/5||Login to see promotions|| Bet now|
Trent Wilson is OnlineBetting.nz’s resident sports news expert. He draws on his extensive sporting knowledge, his qualification in sports management and his passion for betting to provide the latest, most up to date information on sporting events in New Zealand and across the globe. Trent is a veritable treasure trove of sports information and has been betting online for several years. He prides himself in keeping his readers informed, and in always offering an unbiased standpoint that reflects exactly what’s going on in the sports world. View Posts - Visit Website
You May Also Like:
A former NRL player has been ordered to pay damages to the tune of NZ$528,700 to his ex-wife. Michael Jennings is being accused of verbal as well as sexual abuse by former spouse Kirra Wilden. Their relationship finally ended in May 2016. According to Wilden, Jennings would regularly drink and ….
Controversial Canterbury forward Adam Elliot is in the news once again over yet another discolouring incident. Elliot this past weekend got booted from a Gold Coast restaurant for an unsavory incident involving himself and NRLW player and friend Millie Boyle. The Bulldogs have reportedly now stood down Elliot in lieu ….
Nathan Brown, the Warriors coach, has blasted the NRL for their inconsistency in managing COVID-19 rules and restrictions. This comes after the Warriors’ most recent loss against the Sharks. Brown has voiced his outrage after Warriors players Josh Curran and Euan Aitken were forced to isolated for 14 days after ….
Dallin Watene-Zelezniak has officially signed his contract to join the Warriors through to the end of the 2024 season. This comes after he was released from his current contract with the Bulldogs. HE made the move following team frustrations within the Bulldogs. With immediate effect, former Kiwi’s captain Watene-Zelezniak will ….
Warriors prop, Bunty Afoa, has resigned with the Warriors until the 2023 NRL season ends. The two-year contract extension will see the 24-year-old on track to make 100 appearances for the club since his debut in 2016. The team is excited to have Bunty stay on for the next two ….